"gAsHA"
(= GYASHA = 牙 赦 = ギャシャ)

as

mAnuFACTurE.
brEAtH.




2002.AuG.15tH.thU.

【close】




━《形》 (clos・er; -est)
A

1

a (時間・空間・程度など)接近した,類似した

・ a 〜 resemblance 酷似

・ in 〜 proximity すぐそばに

・ ⇒close quarters.

b [P]〔+in+《(代)名》〕〔…が〕類似して

・ be 〜 in meaning 意味が類似している.

c [P]〔+to+《(代)名》〕〔…に〕ごく近くて, 接近して

・ something 〜 to hostility敵意に近い感情

・ The population of the city is 〜 to a million. その市の人口はほぼ 100 万です

・ She was 〜 to tears. 彼女は今にも泣きだしそうだった.

d きわどい, かろうじての,やっとの

・ ⇒close call, close shave, close thing.

2

a 親しい, 親密な

・ a 〜 friend 親友

・ be in 〜 contact with… …と密接な関係にある.

b [P] 〔+to+《(代)名》〕〔…に〕親しくて

・ be 〜 to a person 人と親密である (cf. 《副》 1).

c (親族関係において)近い

・ 〜 relatives 近い親戚.

3

a ぎっしり詰まった, 密集した (★【類語】⇒dense)

・ a 〜 stand of pine 松の密林.

b (行間の)あきのない, 間隔のぎっしり詰まった

・ 〜 print 細かく詰めた印刷.

c 〈織物など〉目のつんだ; 〈木目など〉きめの細かい

・ (a) 〜 texture 目の細かい地(じ)

・ a sweater with a 〜 weave 目の細かい編み方のセーター.

4 [A]

a 〈衣服など〉ぴったり合った

・ a 〜 coat 体にぴったりの上着.

b 〈髪・芝生など〉短く刈った

・ a 〜 haircut 短髪

・ have a 〜 shave ひげをきれいにそる.

5 [A]

a 精密な, 綿密な

・ a 〜 analysis 綿密な分析

・ 〜 reasoning 綿密な推理.

b (原典に)忠実な

・ a 〜 translation 原典に忠実な翻訳.

c 注意深い, 周到な

・ a 〜 observer 注意深い観察者

・ with 〜 attention to details 細部に細心の注意を払って.

6 〈試合・競争など〉ほとんど優劣のない,互角の

・ a 〜 contest [match, game,race] 接戦

・ a 〜 election 勢力伯仲の選挙戦.

B

1 閉じた, 閉まっている,密閉した

・ a 〜 box 密閉した箱

・ a 〜 hatch 閉まったハッチ.

2

a 〈囚人など〉閉じ込められた,監禁された

・ a 〜 prisoner 重禁固の囚人.

b 監視の厳しい, 厳重な

・ in 〜 custody 厳重に監禁されて

・ keep a 〜 watch on a person 人を厳重に監視する.

3 〈場所など〉狭苦しい, 窮屈な

・ a 〜 space 窮屈な場所.

4

a 〈部屋など〉風通しの悪い,むんむんする.

b 〈天気が〉うっとうしい,蒸し暑い.

c 〈空気が〉重苦しい.

5

a 無口な, 打ち解けない,引っ込み思案の

・ a 〜 disposition 無口な性質.

b [P]〔+about+《(代)名》〕〔…について〕話したがらないで

・ He's 〜 about his plans. 彼は自分の計画についてはしゃべらない男だ.

c 隠された; 秘密にしている

・ Let's keep the matter 〜 for the time being. さしあたりその件は隠しておこう.

6

a 〈会員・特権など〉限られた, 非公開の;排他的な, 閉鎖的な.

b (英)〈狩猟期が〉禁止中の, 禁猟中の ((米) closed)

・ the 〜 season 禁猟期.

7〈金融が〉逼迫(ひっぱく)している

・ Money is 〜. 金詰まりだ.

8 [P]〔+with+《(代)名》〕〔金などに〕けちで

・ He's 〜 with his money. 彼は金に汚い[金離れが悪い].

9 【音声】〈母音が〉閉じた (⇔open) (舌の位置が高い).

at close quarters⇒close quarters 【成句】.

━《副》 (clos・er; -est)

1 (時間的・空間的に)〔…に〕接して,すぐそばに, 近くに, 詰めて 〔to, by〕

・ 〜 at hand すぐ近くに;切迫して

・ 〜 behind (a person) (人の)すぐ後ろに

・ 〜 by (the school) (学校の)すぐ近く[そば]に

・ sit [stand] 〜 to a person 人のすぐそばに座る[立つ] (cf. 《形》 A2b)

・ Come closer to me. もっと近くにきなさい

・ The end is drawing 〜. 終わりに近づいている.

2

a ぴったりと

・ fit 〜 〈衣服が〉ぴったり合う.

b すき間なく, ぎっしり詰まって

・ Stack the boxes 〜 against the wall. 箱を壁にぴったり積み上げなさい

・ The experience drew them closer together. その経験で彼らはいっそう親しくなった.

3 綿密に, じっと

・ listen [look] 〜 じっと[よく]聞く[見る].

close on…(口語) (時間・数量が)おおよそ…,ほぼ…

・ He stands 〜 on six feet. 彼の身長はおおよそ 6 フィートある

・ It was 〜 on midnight. 午前 0時に近かった.

close to…

(1) …に接して (⇒《副》 1).

(2) =close2 on… 【成句】.

close to home(口語)〈評言・忠告など〉痛切に, 強く身にしみて

・ His advice hit [came, was] 〜to home. 彼の忠告は強く身にしみた.

come close to doing⇒come【成句】.

cut it close⇒cut《動》【成句】.

go close【競馬】(英) 辛勝する.

press a person close〈人を〉厳しく追求する.

run…close〈…を〉きわどく追いつめる.

━《名》[C]

1 (英)

a (個人所有の)囲い地.

b (カテドラルなどの)境内.

c (学校の)運動場, 校庭.

2

a (英) 袋小路.

b (スコット) (表通りから裏町へ通じる)路地.

[研究社新英和中辞典第6版]








《動》(他)
1

a 〈ドア・窓・目・口などを〉閉じる, 閉める,とざす, ふさぐ

・ All the doors and windows were 〜d.ドアと窓は全部閉めた

・ C〜 your eyes [mouth].目[口]を閉じなさい.

b〔+目(+down)〕〈店・役所・港などを〉閉じる, 休業する;〈…の〉営業を停止する

・ The shop will be 〜d for two weeks from today. 店は本日から 2 週間休業です

・ The school was 〜d because of the flu. インフルエンザで学校は休校になった

・ The firm has 〜d (down) its Paris branch. その会社はパリ支店を閉鎖した.

2

a〈場所への〉通行[入場]を締め出す[停止する],遮断する

・ 〜 a street for repairs 改修のために通りを閉鎖する.

b〔+目+to+《(代)名》〕〔…に〕〈地域などを〉閉鎖する

・ That old bridge is 〜d to traffic. あの古い橋は通行禁止となっている.

3

a 〈仕事・話などを〉終える, 完了する;打ち切る, 締め切る

・ 〜 one's account (with…)(…と)掛け取引を清算する

・ The chairman announced the debate to be〜d. 司会者は討論を打ち切ることを告げた.

b 〈商談・契約などを〉まとめる,取り決める

・ They haven't 〜d the deal on the new airplane.彼らは新型機の取引をまだ取り決めていない.

4〔+目(+with+《(代)名》)〕〈すき間・傷口などを〉〔…で〕ふさぐ

・ 〜 a wound with stitches 傷口を縫ってふさぐ.

5 【軍】〈…の〉列の間を詰める

・ 〜 ranks [files] 列間[伍間(ごかん)]を詰める.

━(自)

1

a 〈ドア・目などが〉閉じる,閉まる

・ The door 〜d with a bang. ドアがバタンと閉まった.

b〔動(+down)〕〈商店・劇場などが〉戸を閉める,閉店[館]する; 閉鎖される, 休業する

・ Some stores 〜 on Sundays. 日曜日に閉店する店がある

・ The factory 〜d down for lack of business. その工場は仕事不足のため閉鎖になった.

2 終わる

・ School will 〜 early next month.学校は来月上旬に休みになる

・ The meeting 〜d with a speech by the chairperson. 最後に議長の話があって閉会となった.

3 〔+《前》+《(代)名》〕

a 〔…の回りに〕寄り集まる 〔about,round, around〕

・ Darkness 〜d around us.あたりに暗やみが立ちこめた.

b 〈腕などが〉〔…を〕締めつける 〔round,around〕

・ His arms 〜d tightly round her.彼の腕に彼女は強く抱き締められた.

close down((他)+《副》)

(1) 〈…を〉閉じる (⇒(他)1b).

(2) 〈放送・放映を〉終了する.

((自)+《副》)

(3) 閉じる, 締まる (⇒(自)1b).

(4) 〈放送時間が〉終了する

・ We are now closing down.(放送の)時間も終わりに近づいています.

(5) 〈やみ・霧などが〉〔…に〕おりる〔on〕

・ A heavy fog 〜d down on the airport.空港に濃霧が垂れこめた.

close gn((自)+《副》)

(1) 〔…を〕(次第に)包囲する;〔…に〕〈敵・夜・やみなどが〉迫ってくる, 近づく, 迫る 〔on,upon〕(★受身可)

・ Winter was closing in on us.冬が我々の回りに迫ってきていた.

(2) 〈日が〉短くなる, 詰まる

・ The days are beginning to 〜 in.日が短くなりかけてきた.

close out (米)((他)+《副》)

(1)〈商品を〉(割引値段で)売り払う.

((自)+《副》)

(2) 見切り売りをする.

close up((他)+《副》)

(1) 〈家・窓などを〉(完全に)閉ざす,ふさぐ, 閉鎖する.

(2) 〈間隔を〉詰める;【軍】〈隊列の〉間隔を詰める

・ 〜 up the space between lines of print 印刷の行間を詰める.

((自)+《副》)

(3)〈飲食店などが〉(一時的に)閉店する.

(4) 〈間隔が〉詰まる; 近寄る, 寄り合う;【軍】〈兵士・部隊が〉列の間隔を詰める.

(5)〈傷口が〉癒着(ゆちゃく)する.

close with…

(1)〈申し出・条件など〉に応じる.

(2) 〈取引相手〉と協定する,手を打つ.

(3) (文語)〈人〉と格闘する,取っ組み合いをする.

━《名》[単数形で] 終結,終わり

・ come to a 〜 終わる

・ bring…to a 〜…を終わらせる

・ draw to a 〜 終わりに近づく

・ since the 〜 of World War II 第二次大戦終結以来.

&ラテン語 claudere「閉じる」から'

[研究社新英和中辞典第6版]






2002.sEvEn.18th.thU










クリックしてくれて。 気が向いたら何か書くわ。

















h E a D.


©2002 gAsHA all rights reserved

2002.sEvEn.18th.thU.mAnuFACTurE_D.

2013.oct.04th. modified.
2015.jan.12th.mon. last modified.

original

http://www.gasha666.com/ikite/ilu/ga/sha.htm